make a vow การใช้
- ทำไม ผมไม่ได้ทำกับคุณเหมือนที่คุณทำกับเขาหรือไง
You made a vow to me, Karl. - พระผู้เป็นเจ้า,พวกเราขออธิษฐาน ขอเป็นพยานระหว่างเรา
Holy Mother, we kneel before you to make a vow of love. - นี่ง่ายเกินไปสำหรับเธอที่เอาแต่จะนั่งหลังคอมพิวเตอร์
So her daughter Elizabeth made a vow never to marry a man. - อย่างไรก็ตาม ข้าสาบานต่อ ชาแมซ ว่าจะแก้แค้นให้พ่อของข้า
However, I made a vow to Shamash to avenge my father's murder. - ฉันสาบานแล้วว่าจะแต่งงานกับหลุยส์ และมันเป็นสิ่งที่ฉันต้องทำ
I made a vow to marry Louis, and that's what I'm gonna do. - ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ให้อะไรเกิดขึ้น เหมือนกับแผ่นดินไหวอีกครั้ง
I made a vow to myself that I would never let anything like the Undertaking happen again. - 131:2 วิธีการที่เขาสาบานต่อพระเจ้า, วิธีการที่เขาทำปฏิญาณต่อพระเจ้าของยาโคบ:
131:2 how he swore to the Lord, how he made a vow to the God of Jacob: - ข้าสาบานไว้แล้ว เมอร์ลิน
I made a vow, Merlin. - ซึ่งผมไม่เคยกล่าวคำสาบานมาก่อนเลยในชีวิต หลังจากคืนนี้ผมคงไม่ได้กล่าวมันอีก
I've never made a vow in my life and after tonight I never will again. - ฉันสาบานเอาไว้ จำได้ไหม
I made a vow, remember? - นายได้สาบานว่าจะไม่ฆ่า
You made a vow not to kill. - ข้าปฏิญาณต่อไอโอแล้ว
I made a vow to lo. - บรี่ แปดปีก่อน เรายืนอยู่ที่แทนแบบนี้ แล้วสัญญาต่อหน้าพระูผู้เป็นเจ้าว่าจะรักกัน
Bree, eight years ago, we stood at an altar like this, and we made a vow before God to love each other. - 5:4 และมันจะดีกว่ามากที่จะไม่ทำให้ปฏิญาณ, กว่า, หลังจากที่ปฏิญาณ, ไม่ได้เพื่อตอบสนองสิ่งที่สัญญาไว้.
5:4 And it is much better not to make a vow, than, after a vow, not to fulfill what was promised. - 31:13 เราเป็นพระเจ้าของปูชนียสถาน, ที่คุณเจิมตั้งหินและปฏิญาณกับผม. ตอนนี้จึงเกิดขึ้น, และออกไปจากดินแดนแห่งนี้, กลับไปยังดินแดนแห่งการประสูติของคุณ.’”
31:13 I am the God of Bethel, where you anointed the stone and made a vow to me. Now therefore arise, and depart from this land, returning to the land of your nativity.’ ”